最近十年以来，日本足球运动取得了长足的进步，但是缺乏
优秀前锋的问题还没有真正得到解决。最近两年，效力于鹿岛鹿
角队的柳泽敦正在成为日本最优秀的足球前锋，一颗冉冉上升的
球星，但是他能否得到日本足协和国家队主教练的青睐还要看他
的命运如何。
去年的世界杯大赛从某种程度上讲是对日本足球事业的当头
棒喝。平常在亚洲不可一世的日本队在法国根本没有破门得分的
能力，成为国内外千夫所指的败军之旅。世界杯大赛之前，日本
国家队主教练冈田武史颇有些志得意满，认为日本队后卫井然有
序，中场不乏天才球员，日本队能够在首次参加的世界杯上大显
身手。然而，随着三浦知良被冈田武史赶回国内，中山雅史和城
彰二在世界杯的赛场上根本不知道如何破门得分，而且他们脚头
的准确性与国内比赛时相去甚远。日本报界当时就提出，日本队
在２０００年奥运会和２００２年世界杯大赛上如何克服缺乏优
秀前锋的弱点确实是一个难题。去年夏季的世界杯大赛，柳泽敦
也没有被冈田武史所看中，因此没有获得去法兰西的机会，和三
浦知良等人一道被日本国家队所舍弃。然而，柳泽敦在过去两年
的表现足以证明，冈田武史没有能够让柳泽敦前往法兰西是指挥
上的一次严重错误，因为柳泽敦已经出落成为鹿岛鹿角队和日本
国家青年队的头号射手，是为缺乏主力前锋的日本国家队雪中送
炭式的人物。
柳泽敦虽然没有获得参加法国世界杯大赛的机会，但是在几
年前已经相当有名气。１９９７年日本青年队获得了参加在马来
西亚举行的世界青年足球锦标赛的机会，当时在日本职业联赛中
已经小有名气的年轻球员柳泽敦参加了５场比赛，攻入了５个球，
顿时名声鹊起，成为日本青年队进入８强的主要功臣之一。１９
９６年，鹿岛鹿角队经过艰苦的努力获得了日本国内联赛的冠军，
１９９８年鹿岛鹿角队蝉联冠军称号；与此同时，柳泽敦也成为
日本职业足坛最优秀的前锋和最具有威胁力的射手之一。在联赛
当中柳泽敦的进球数名列榜首。在去年日本国内联赛成绩表上，
柳泽敦有上好的表现，他总计攻入了２２个球，在射手榜上高居
榜首。现在，平常敦厚沉默的柳泽敦已经以他头号射手的地位不
断敲打着日本国家队的大门。柳泽敦希望自己能够代表日本国家
队参加明年的悉尼奥运会和２００２年的世界杯，展现他破门得
分的能力，不过柳泽敦对于自己的水平估计得相当客观。他说：
“１９９８年世界杯大赛之后，不少人认为如果我前往法国，日
本队的成绩可能会有所变化。其实，去年的世界杯大赛是日本首
次参加比赛，即使我能够去参加比赛也未必能进得了球。媒体后
来的看法其实是错误的。在世界大赛上并不是所有的前锋都能够
进球，但是如果让我参加明年的奥运会和２００２年的世界杯大
赛，我觉得我的压力没有去年世界杯大赛上其他日本球员所面临
的那么大，因此我绝对能够破门得分。”
虽然柳泽敦在鹿岛鹿角队和日本国内已经有相当大的名气，
但是从目前的情况来看，机遇仍然是柳泽敦所面临的最大挑战。
日本奥运足球队已经进入了亚洲九强，将与东亚和西亚的球队争
夺奥运会的入场券，但是柳泽敦对能否再次入选日本国奥队并没
有完全的把握。对于去年世界杯大赛落选柳泽敦并不感到遗憾和
沮丧，他认为冈田武史担任主教练使他成为了日本国家队的“漏
网之鱼”，如果别人担任国家队主教练，他可能入选日本国家队，
因此他希望日本国家队现任主教练特鲁西耶能够看中他的能力。
不过柳泽敦对于能否入选采取了务实的态度。他认为，目前日本
国内球星济济，他入选国家队的可能性只有２０％到３０％。虽
然他希望能够交上好运，成为日本国家队的一员，不过柳泽敦认
为好运也未必会降临到他的头上。他说：“大多数人都喜欢代表
国家队出战奥运会和世界杯，我也不能例外，但是从目前的情况
来看，我最主要的任务就是球技每天都不断地进步，为鹿岛鹿角
队更多地破门得分。”
在中田英寿扬名意大利之后，不少日本球员蠢蠢欲动，都希
望到欧洲大牌足球俱乐部去踢球，试试自己的运气，提高名气。
虽然柳泽敦能否进入国家队还未成定局，但是柳泽敦的名声已经
传扬到欧洲最富有的俱乐部英格兰的曼彻斯特联队。曼联队主教
练弗格森的苏格兰同胞埃迪·汤普森正在日本职业队执教，他已
经向弗格森介绍了柳泽敦的情况。最近，日本报界传闻，柳泽敦
已经有了到欧洲踢球的机遇。对于日本媒体的传言柳泽敦不报奢
望。他说：“我目前对于到欧洲踢球还没有考虑的很多。我现在
的主要任务是为鹿岛鹿角队尽我最大的努力。中田英寿在国外表
现得非常突出这是事实，但是现在日本国内人人都认为职业足球
运动员都应当到国外去踢球，这样才能提高得更快，因为中田英
寿的实例已经证明了这一点，但是我并不同意这种观点，因为你
要想在国外踢得好你就必须在国内练好脚，你要希望在欧洲有出
色的表现你就必须在国内积累丰富的经验。”不过日本媒体认为，
柳泽敦不希望离开日本国内的另外一个重要原因就是，他怕失去
众多的日本球迷，尤其是成千上万的日本女球迷，柳泽敦说：“
我认为日本拥有众多的女球迷，运动员可以有很多女朋友，如果
他不能够在国内立足，那我就感到非常奇怪了。”也许柳泽敦的
言辞过于暴露，他的代理人连忙打断他的话说：“在鹿岛鹿角队
的所在地，虽然女球迷很多，但是都是一些年龄较大的女球迷。
”这位代理人生怕柳泽敦还没有被吸收到国家队就因为直言“贪
色”而受到报界的批评。阿群
